É aqui que se poderão consultar os conteúdos dos questionários do ALPI que foram introduzidos na base de dados. A consulta poderá ser realizada de diferentes formas. Devido às características da aplicação, é aconselhável dispor de um navegador Mozilla Firefox ou Google Chrome com o plugin de Flash para poder ver nitidamente as imagens. A aplicação funciona com outros navegadores que, no entanto, poderão dar problemas na visualização dos conteúdos.
Como ainda não terminaram os trabalhos de tratamento dos materiais para todas as localidades, optámos por oferecer aqui uma amostra que dará uma ideia do que será o projecto no seu final. Escolhemos as respostas obtidas a dez perguntas em todos os pontos da rede. Estas dez perguntas, escolhidas devido à sua riqueza e ao seu interesse, pertencem a vários campos semânticos explorados no Caderno II do questionário. São as seguintes:
| 458 Ervilhas (Guisantes) | 600a Cadeira (Cadera) | |
| 493 Joaninha (Mariquita) | 704 Berço (Cuna) | |
| 496 Lagartixa (Lagartija) | 751 Levar às costas (Llevar a cuestas) | |
| 502 Alvéloa (Aguzanieves) | 753a Dar cambalhotas (Dar volteretas) | |
| 520a Javali (Jabalí) | 825 Fermento (Levadura) |
As respostas a estas perguntas correspondem aos 527 pontos de inquérito, cuja localização se encontra no mapa I do ALPI. Carregando sobre ele, pode aumentar o seu tamanho e deslocar-se até à área do seu interesse. Uma vez localizada, procure os pontos de inquérito que desejava consultar. É possível fazer uma consulta por localidades, por províncias ou, então, combinando as diferentes possibilidades. Também estão previstas como opção de consulta as áreas estabelecidas pelos inquiridores do ALPI. Entre parênteses, encontram-se os números dos questionários que abarcam cada uma delas:
| · Galiza (100-151), | · Andaluzía e Múrcia (500-570), | |
| · Portugal (200-292), | · Navarra e Aragão (600-639), | |
| · Asturias, Leão e Extremadura (300-377), | · Andorra, o Rossilhão, Catalunha, Valência e as ilhas Baleares (700-803) | |
| · as duas Castelas e Albacete (400-489), |
Através da Consulta, obtêm-se as respostas em transcrição fonética e na ortografia normalizada de cada domínio linguístico, acompanhadas da respectiva classificação semântica e de eventuais anotações feitas pelos inquiridores. Como já foi dito, a consulta pode ser efectuada para uma localidade concreta ou para várias, para uma província ou para várias, para uma determinada zona ou para mais do que uma, em simultâneo. Os resultados também podem ser cartografados a partir de um sistema, ainda em fase de desenvolvimento, que permite visualizá-los mediante símbolos colocados sobre cada um dos pontos consultados ou, então, por polígonos que cobrem a área correspondente.
Um arquivo de ajuda, que se pode descarregar aquí, facilita a relação com a interface de Consulta.
Formulario de consulta de las respuestas "briezu"
Tabla de resultados de 'cuna'
Tabla de resultados y opciones de cartografiado de las respuestas "briezu"
Resultados de búsqueda de "briezu"
Resultados de búsqueda de "cun-" y "ber-"
