A ferramenta automática foi desenhada no CCHS do CSIC, graças à colaboração mantida ao longo destes anos entre Juan Carlos Martínez Torres, responsável informático do projecto, Ángel Díaz del Castillo, técnico informático de aplicações e Pilar García Mouton. As diferentes etapas do seu desenvolvimento foram apresentadas à restante equipa ao longo das várias reuniões periódicas que tiveram lugar no CSIC, de onde saíram muitas sugestões que permitiram o seu aperfeiçoamento.
Para o desenvolvimento do projecto, optou-se por software livre, o que evitou a aquisição de licenças de software proprietário numa área onde existe software muito diversificado e de grande qualidade disponível com licenças GPL. Desenvolveu-se a ferramenta com um sistema operativo Linux Ubuntu, com servidores de páginas web Apache 2.2.14 e servidor de aplicações Tomcat 6. Para o armazenamento de dados foi empregue a BD PostgreSQL 8.4, com os módulos Postgis que lhe permitem incorporar a funcionalidade geoespacial. Como linguagem de programação para o desenvolvimento das ferramentas de trabalho e de serviço aos utentes, optou-se por PHP5 + HTML + JavaScript + CSS e, por último, a página web do projecto desenvolveu-se mediante o CMS (gestor de conteúdos) Drupal 7.
Outra das razões para a utilização de software livre foi a intenção de eliminar o problema de segurança, visto que os programas de código aberto permitem transparência e a realização de auditorias exaustivas.
Para o projecto ALPI foram criadas uma série de ferramentas para a equipa de trabalho:
- Uma aplicação para que os diferentes membros do projecto possam introduzir a informação através da rede. Com este software, carrega-se a BD ALPI.
- Uma aplicação de gestão da informação introduzida no ALPI, o que facilita a revisão dos conteúdos que vão sendo introduzidos.
- A adaptação de um software que permite navegar pelas páginas que compõem os cadernos de inquérito do ALPI e mostrar ao utente o documento original digitalizado de cada localidade. Este software integra-se dentro das aplicações criadas para a equipa e para os utentes do ALPI.
- A adaptação de um software “Cortar Imagens” que permite recortar as imagens que se encontram nalgumas das páginas dos cadernos de inquéritos do ALPI, e vinculá-las às respostas a que se referem.
- As ferramentas incluem a fonte ‘DoulosSILR’, indispensável para visualizar a transcrição fonética das respostas em AFI, tanto na aplicação como no servidor dos mapas.
- Uma ferramenta aberta ao público que permitirá a pesquisa em todos os conteúdos do ALPI e a elaboração dinâmica de mapas a partir dos dados proporcionados pelos atlas.
Software libre (GPL) utilizado no desenvolvimento e maquetagem das aplicações da rede, dados e materiais do projecto:
Notepad++, 2014. GPL Licence. http://notepad-plus-plus.org/.
Quantum GIS Development Team, 2014. Quantum GIS Geographic Information System. Open Source Geospatial Foundation Project. http://qgis.osgeo.org.
Inkscape, 2014. Inkscape is Free and Open Source Software licensed under the GPL. http://www.inkscape.org/es/.
